Bekki Thomas is calling for more research into the condition. Woman ‘keeled over in agony’ from endometriosis